Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5197
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abbad ibn Musaعَبَّادُ بْنُ مُوسَى
- 3Talha ibn Yahyaطَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى
- 4Yunus ibn Yazidيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
- 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 6Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمُ فِضَّةٍ يَتَخَتَّمُ بِهِ فِي يَمِينِهِ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabaad ibn Muusa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Dalxa ibn Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yuunis ibn Yaziid, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Anas ibn Maalik, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu lahaa faraanti qalin ah oo uu ku xiran jiray gacantiisa midig. Dhagaxiisu wuxuu ahaa Xabashi, wuxuuna dhagaxa u jeedin jiray dhanka calaacashiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu xirnaa faraanti qalin ah gacanta midig, dhagaxuna wuxuu u jeeday calaacasha.
Dhagax werinta lagu tilmaamay inuu ka yimid Itoobiya ama lagu yaqaan Itoobiya.
Dhagaxu wuxuu ku yaallay dhinaca gudaha ee gacanta, isagoo u jeeda calaacasha.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in Nebigu ﷺ xirnaa faraanti qalin ah iyo in raggu ay bannaan tahay inay xirtaan faraanti qalin ah. Werintu waxay tilmaamaysaa in gacanta midig lagu xirto; werinno kale oo saxiix ahna waxay xusaan gacanta bidix. Sidaas darteed, fuqahadu waxay arrintan ka leeyihiin doorbidyo kala duwan, iyadoo aan hal gacan guud ahaan waajib laga dhigin.
- Dooro dahab ku habboon tilmaamaha Islaamka, kana fogow is-muujinta iyo faanka.
- Qofka xirta faraanti qalin ah wuxuu u xiran karaa qurxin bannaan, mana aha inuu dhagaxa u jeediyo jiho go'an.
- Sunnada si taxaddar leh ula dhaqan: kala saar caadada la tilmaamay iyo xeer diini ah oo waajib ah.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay iyaduna xusaysaa faraantiga Nebiga ﷺ, waxayna dhammaystiraysaa sharraxaaddiisa.
Sunan an-Nasa'i · #5198 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa mawduuca faraantiga qalinka ah iyo sida Nebigu ﷺ u xiran jiray.
Sunan an-Nasa'i · #5199 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Anas sidoo kale waxay ka hadlaysaa faraantiga Nebiga ﷺ, waxayna bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan xirashadiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.