Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5208
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا وَنَقَشَ عَلَيْهِ نَقْشًا قَالَ " إِنَّا قَدِ اتَّخَذْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ " . ثُمَّ قَالَ أَنَسٌ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ فِي يَدِهِ .
Waxaa nooga warramay Abu Daawuud, Sulaymaan ibnu Sayf al-Xarraani, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Haaruun ibnu Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cali ibnu al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdi al-Casiis ibnu Suhayb, oo ka weriyey Anas ibnu Maalik, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu sameystay faraanti wuxuuna ku xardhay qoraal gaar ah. Wuxuu yiri: 'Annagu waxaan sameysannay faraanti waxaanan ku xardhnay qoraal, ee yaan qofna ku dayin xardhankan.' Markaas kadib Anas wuxuu yiri: Waxaan moodaa inaan arko dhalaalkiisa oo gacantiisa ka muuqda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qoraalka ku xardhanaa faraantiga Nebiga ﷺ lama koobiyeeyn karin.
Qoraal ama calaamado lagu xardhay shay.
In qoraal isku mid ah lagu xardho faraanti kale.
Culimadu waxay mamnuucidda u fahmeen inay tahay tilmaam gaar ah oo ku saabsan qoraalka faraantiga Nebiga ﷺ. Qoraalku mamnuucid guud kama dhigayo faraantiyada ama xardhidda; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo lala eegayo xadiisyada kale ee ku saabsan faraantigiisa shaabadda iyo isticmaalkiisa.
- Ha koobiyeeyn qoraal qofeed ama shaabad si fudud loo garan karo oo qof kale leeyahay adigoon fasax haysan.
- Kala saar tilmaanta gaarka ah ee ku saabsan faraantiga shaabadda ee Nebiga ﷺ iyo xeerarka guud ee xirashada faraantiyada.
- Si taxaddar leh u ilaali wararka ku saabsan Nebiga ﷺ, una gudbi adigoo ixtiraamaya macnaha guud.
Xadiiskan leh silsilad saxiix ah wuxuu si dhow ula xiriiraa qoraalkan, wuxuuna caawiyaa in sifaynta faraantiga iyo qoraalkiisa loo fahmo macnaha guud.
Sunan an-Nasa'i · #5210 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa tilmaam uu Nebiga ﷺ ka bixiyay xirashada faraantiga, wuxuuna dhammaystirayaa mawduuca guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.