Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5243
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عُبَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xakiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Quteybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Zeyd bin Aslam, oo ka weriyey Cubeyd, wuxuu yiri: Waxaan arkay Ibnu Cumar oo gadhkiisa u midabeynaya jaalle, markaas baan wax ka weydiiyey arrintaas. Wuxuu yiri: "Waxaan arkay Nabiga ﷺ oo gadhkiisa u midabeynaya jaalle."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar gadhkiisa ayuu huruud ku midabayn jiray, wuxuuna arrintaas u nisbeeyey Nabiga ﷺ.
Gadhka oo midab siinaya walax midabayn ah si uu u yeesho huruud.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in gadhka huruud lagu midabeeyo ay ka mid tahay dhaqankii laga soo weriyey Nabiga ﷺ. Hadalka Ibn Cumar wuxuu muujinayaa inuu arrintan u arkayey wax lagu daydo. Qoraalku waajib kama dhigayo, mana sheegayo in Muslim kastaa gadhkiisa midabeeyo.
- Gadhkaaga si wanaagsan u daryeel, dhaqanka laga soo weriyey Nabigana ﷺ u arag tilmaam qiimo leh.
- Huruud ku midabaynta u arag ku-dayasho bannaan, ee ha u qaadan waajib saaran qof kasta.
Werintan oo isla cutubka ku jirta waxay sii faahfaahinaysaa dhaqanka midabaynta timaha, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca lagu fahmo tilmaamaha guud ee Nabiga ﷺ ee ku saabsan is-daryeelka.
Sunan an-Nasa'i · #5244 (Sahih Isnaad)Werinta la xidhiidha iyaduna waxay ka hadlaysaa Ibn Cumar iyo daryeelka gadhka, sidaasna waxay macne dheeraad ah uga bixinaysaa ku-dayashadiisa Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.