Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5258
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaqwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Azra ibn Thabitعَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ
- 4Thumama ibn Abdullah ibn Anasثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِطِيبٍ لَمْ يَرُدَّهُ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq, wuxuu yiri waxaa noo sheegay Wakiić, wuxuu yiri waxaa nooga xadiithay Cazrah bin Thaabit, oo ka weriyey Thumaamah bin Cabdullaahi bin Anas, oo ka weriyey Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Nabiga ﷺ markii loo keeno caraf ma uu diidi jirin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ ma uusan diidin cadar udgoon oo loo soo bandhigay.
Cadar ama walax udgoon.
Wuxuu aqbalay hadiyadda mana uusan celin.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in aqbalidda hadiyad yar iyo qadarinidda ur wanaagsan ay ka mid yihiin akhlaaqda wanaagsan. Werintu waxay tilmaamaysaa caadadii Nabiga ﷺ; khasab kama dhigeyso in hadiyad kasta la aqbalo. Werinno kale oo ku saabsan walxaha udgoonka ayaa bixiya tilmaamo dheeraad ah oo ku saabsan isticmaalkooda.
- Si wanaagsan u aqbal hadiyad kugu habboon, una mahadceli qofka ku siiyey.
- U fiirso nadaafadda iyo is-daryeelka, doorona ur wanaagsan.
- Markaad isticmaalayso walxaha udgoonka, tixgeli tilmaamaha khuseeya xaaladdaada.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Rasuulka Alle ﷺ uu ragga ka reebay isticmaalka saffron-ka, sidaasna talada guud ee cadarka ugu darto xaddidaad gaar ah.
Sunan an-Nasa'i · #5259 (Sahih)Werintani waxay si toos ah ugu dhowdahay qisadan, cutubka qurxinta dhexdiisa, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan sida loola dhaqmo walxaha udgoonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.