Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5268
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبُوسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ .
Waxaa nooga warramay Ciise bin Xammaad, kaas oo ka weriyey Al-Layth, isna ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, isna ka weriyey Ibraahiim bin Cabdillaahi bin Xunayn, in aabbihii uga warramay inuu maqlay Cali oo leh:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iga reebay xirashada faraantiga dahabka ah, iyo xirashada dharka Qassiga ah, iyo dharka lagu midabeeyey Mu'asfar (safflower), iyo akhrinta Qur'aanka anigoo rukuucsan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali waxaa laga reebay inuu xirto dahab ama Qur’aanka ku akhriyo rukuuca.
Nooc maro ama dhar qaali ah oo werinnada loogu yaqaan magacan.
Geed laga sameeyo dheeh lagu siiyo marada midab jaalle ah ama guduud u janjeera.
Mowqifka salaadda ee qofku hore ugu foorarsado oo uu Alle ku weyneeyo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in raggu aanay xiran faraanti dahab ah, Qur’aankana aan lagu akhrin rukuuca, maadaama mowqifkaasi loogu talagalay weyneynta Alle. Madhaahibta fiqhiga Sunnigu waxay ragga ka mamnuucaan dahabka la isku qurxiyo; noocyada dharka la xusayna waxaa laga yeeshay faahfaahin fiqhi ah oo dheeraad ah, sida nooca marada iyo dheeha loo adeegsaday. Qoraalku wuxuu caddaynayaa in akhrinta Qur’aanka xilliga rukuuca aan la oggolayn.
- Qur’aanka ku akhri adigoo salaadda dhexdeeda taagan, rukuucana u samee tasbiixda iyo ammaanta la faray.
- Nin ahaan ha xiran faraanti dahab ah; haddii aad dharka ka shakido, weydii xukunka fiqhiga ee khuseeya.
- Mowqifyada salaadda si feejigan u gut, mid walbana ku akhri erayada loo asteeyay.
Werintani waxay xusaysaa isla waxyaabaha la reebay, waxayna taageeraysaa werinta Cali ee ku saabsan dharka iyo akhrinta rukuuca.
Sunan an-Nasa'i · #5267 (Hasan Sahih)Werintan la xidhiidha waxay iyaduna ka hadlaysaa xeerarka dharka ee Cali loo sheegay.
Sunan an-Nasa'i · #5269 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay tilmaamaysaa in Qur’aanka aan lagu akhrin rukuuca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.