Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5269
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ .
Al-Xaarith ibn Miskiin wuxuu yiri isagoo akhrinaya xadiiskan aniguna aan dhageysanayo, oo ka weriyey Ibnul-Qaasim, waxaa ii sheegay Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibraahiim ibnu Cabdullaahi ibnu Xunayn, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Cali, wuxuu yiri:
"Rasuulka Alle ﷺ wuxuu iga reebay inaan Qur'aanka akhriyo anigoo rukucsan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay in Qur’aanka la akhriyo inta lagu jiro rukuu’da salaadda.
Mawqifka salaadda ee qofku hore ugu foorarsado.
In aayadaha Qur’aanka kor ama hoos loogu akhriyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in rukuu’du loogu talagalay in Alle la weyneeyo, ee aan Qur’aan lagu akhrin. Xukunkani wuxuu ka jiraa mad-habyada fiqhiga ee sunniga ah; tilmaanta nabiga ee caanka ahi waa in marka la rukuu’ayo Rabbiga la weyneeyo, marka la sujuudayana ducada la badiyo.
- Ha akhrin aayadaha Qur’aanka markaad rukuu’da ku jirto; adeegso tasbiixda iyo ducada loo asteeyey.
- Baro cibaadooyinka gaarka u ah mawqif kasta oo salaadda ka mid ah si salaaddaadu ugu socoto tilmaanta nabiga.
- Wariinnada lagu kalsoon yahay ka dhig hagahaaga markaad baranayso ama dadka barayso salaadda.
Wariintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa reebidda akhrinta Qur’aanka inta lagu jiro rukuu’da, sidaasna waxay xoojinaysaa nuxurka hadalkan.
Sunan an-Nasa'i · #5268 (Sahih)Wariintan sidoo kale Cali wuxuu ku sheegayaa in Rasuulka Alle ﷺ ka reebay inuu Qur’aanka ku akhriyo rukuu’da.
Sunan an-Nasa'i · #5270 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa xeerarka salaadda ee ku saabsan rukuu’da iyo sujuudda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.