Sunan an-Nasa'i, xadiiska 528
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِمِيقَاتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ عِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Qudaamah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jariir, laga soo xigtay Raqabah, laga soo xigtay Jacfar bin Iyaas, laga soo xigtay Xabiib bin Saalim, laga soo xigtay An-Nucmaan bin Bashiir, wuxuu yiri:
"Anigu waxaan ahay qofka ugu aqoonta badan dadka waqtiga salaaddan ee Cishada dambe. Rasuulka Alle ﷺ wuxuu tukan jiray markii dayaxu dhaco habeenka saddexaad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda cishaha markii dayaxu dhacay habeenkii saddexaad.
Salaadda waajibka ah ee habeenkii, taas oo la tukado qorrax dhaca ka dib.
Habeenka uu dayaxu dhacay sida werintu sheegtay; arrintani waxay tilmaamaysaa waqtiga salaadda.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xilligii Nabiga ﷺ mararka qaarkood salaadda cishaha dib loogu dhigi jiray ilaa waqti dambe oo habeenka ah. Meesha dayaxa ayaa loo xusay tilmaam lagu garto waqtigaas, mana aha beddel guud oo lagu beddelayo calaamadaha iyo xisaabinta caadiga ah ee waqtiyada salaadda. Madh-habyadu waxay ka hadlaan fadliga dib u dhigista cishaha iyaga oo tixgelinaya muhiimadda ay leedahay in salaadda waqtigeeda la tukado iyo duruufaha jamaacada.
- Tuko cishaha inta uu waqtigeeda saxda ahi jiro, hana dib u dhigin ilaa uu waqtigu dhammaado.
- Adeegso jadwal lagu kalsoonaan karo oo waqtiyada salaadda ah, markaad jamaaco ku tukanaysana tixgeli awoodda dadka jooga.
- Baro calaamadaha iyo xeerarka waqtiyada salaadda si aad salaadaha ugu tukato waqtigooda adigoo taxaddar leh.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ula xiriirtaa werinta halkan laga hadlayo, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa goorta Nabigu ﷺ tukaday salaadda habeenkii.
Sunan an-Nasa'i · #529 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale xustaa An-Nu‘man ibn Bashir, waxayna khusaysaa tilmaamidda waqtiga salaadda habeenkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.