Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5287
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَلْبَسَ فِي إِصْبَعِي هَذِهِ وَفِي الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا .
Waxaa nooga warramay Hannad bin As-Sari, oo ka weriyey Abul-Axwas, oo ka weriyey Caasim bin Kuleyb, oo ka weriyey Abu Burdah, oo ka weriyey Cali, wuxuu yidhi:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iga reebay inaan faraantiga xidho farta tan, iyo farta dhexe, iyo farta ku xigta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Cali ka reebay inuu faraanti ku xirto farta dhexe ama farta ku xigta.
Weriyuhu wuxuu tilmaamayaa farta dhexe.
Waa farta ku ag taal farta dhexe; qoraalku ma sheegin inay tahay farta murdisada ama farta faraantiga.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in ninku aanu faraanti ku xiran farta dhexe ama farta ku xigta. Madhhabyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqayo iyo farta ku xigta ee loola jeedo; werintu si gaar ah uma caddaynayso arrintan. Werinno kale oo saxiix ah ayaa tilmaamaya in faraantiga lagu xirto farta yar.
- Markaad faraanti xiranayso, dooro far aan reebiddan ku jirin.
- Raac tilmaamaha Nabiga ﷺ xitaa doorashooyinka maalinlaha ah ee dharka iyo qurxinta.
- Marka la bixinayo talooyin diini ah, si taxaddar leh u sheeg waxa qoraalku si cad u tilmaamayo iyo waxa aanu tilmaamayn.
Werintani sidoo kale waxay Abu Burda iyo Cali ka soo werinaysaa reebidda faraantiga lagu xirto farta dhexe iyo farta ku xigta.
Sunan an-Nasa'i · #5288 (Sahih)Ibnu Cumar wuxuu sheegay in Nabigu ﷺ faraanti xiran jiray; werintani waxay tilmaanta ku kabaysaa ficilkii Nabiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.