Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5286
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَاتَمِ فِي السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, kaas oo ka weriyey Caasim bin Kuleyb, isna uu ka weriyey Abuu Burdah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cali oo leh:
"Nabiga Allah ﷺ wuxuu iga reebay inaan fara-xidho xidho fararta murugsatada iyo fararta dhexe."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali waxaa laga reebay inuu faraanti ku xidho farta murdisada ama farta dhexe.
Farta ku xigta suulka.
Farta ugu dheer gacanta, ee ku xigta farta murdisada.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in faraanti aan lagu xidhan farta murdisada ama farta dhexe. Werintu waxay xusaysaa reebis; fasiraadda mad-habyada ee isticmaalka faraantiguna waxay sidoo kale tixgelisaa kala duwanaanshaha ragga iyo dumarka iyo gacanta faraantiga lagu xidho.
- Ha ku xidhan faraanti farta murdisada ama farta dhexe, adigoo raacaya tilmaantan nebiga ﷺ.
- Markaad dooranayso waxyaabaha qofku isku qurxiyo, raac tilmaamaha la weriyey, una tixgeli si taxaddar iyo ixtiraam leh.
Werintan saxiixa ahi waxay isla reebista ku soo werinaysaa silsilad kale, waxayna sidoo kale xusaysaa farta murdisada iyo farta dhexe.
Sunan an-Nasa'i · #5288 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nebiga ﷺ uu faraanti xidhan jiray, waxayna ka caawinaysaa in isticmaalka faraantiga loo fahmo macnaha guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.