Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5321

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْلٌ - هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا ‏.‏ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaqub, oo ka weriyey Abu Xaazim, oo ka weriyey Sahl bin Sacd, kaas oo yiri: Waxaa timid haweeney wadata Burdah — Sahl baa yiri — Ma taqaanniin waxa ay Burdah tahay? Waxay dhaheen: Haa, waa maro la tolay oo cidifyadeeda lagu xardhay. Markaasay tiri: 'Rasuulka Allah ﷺow, gacantaydaan ku tolley si aad u xirato.' Rasuulka Allah ﷺ wuu ka qaatay isagoo u baahnaa, kadibna wuxuu noo soo baxay isagoo ku xiran sida Izaar (marada hoose).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu mahadnaq ku aqbalay maro uu qof gacantiisa ku sameeyay oo uu u baahnaa.

Erayada adag oo la sharxay
burda

Garbasaar ama go' la tolay oo leh geeso la qurxiyey.

izâr

Dhar daboola qaybta hoose ee jirka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in ay bannaan tahay in la aqbalo hadiyad ku habboon, taasina aysan waxba u dhimayn karaamada qofka. Nabiga ﷺ wuxuu aqbalay dharka sababtoo ah wuu u baahnaa; tani waxay muujinaysaa is-hoosaysiin iyo qadarin uu u hayay dadaalka haweeneydii hadiyadda bixisay. Dhacdadu waxay sidoo kale muujinaysaa in dharku noqon karo mid fudud oo wax-ku-ool ah.

Casharrada maanta
  1. Hadiyad daacad ah mahadnaq ku aqbal marka aad ka faa'iidaysan karto.
  2. Qadari waqtiga iyo daryeelka uu qof geliyey hadiyad uu gacantiisa ku sameeyay.
  3. Dooro dhar wax-ku-ool ah oo kugu habboon, hana muuqaalka dibadda ka dhigan astaan maqaam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.