Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5322

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  6. 6Abu al‑Muhallabأَبِي الْمُهَلَّبِ
  7. 7Samuraسَمُرَةَ
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى لَمْ أَكْتُبْهُ ‏.‏ قُلْتُ لِمَ قَالَ اسْتَغْنَيْتُ بِحَدِيثِ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ سَمُرَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Yaxya bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Saciid bin Abii Caruuba oo ka sheekeynaya Ayuub, kaasoo ka weriyay Abuu Qilaaba, kaasoo ka weriyay Abuu Al-Muhallab, kaasoo ka weriyay Samurah, in Nabigu ﷺ yiri:

"Xirta dhar cad, waayo waa kuwo daahir ah oo wanaagsan, meydkiinnana ku kafna." Yaxya wuxuu yiri: Ma aan qorin. Waxaan weydiiyay: Maxaad u qori weyday? Wuxuu yiri: Waxaa iiga filnaaday xadiiska Maymuun bin Abii Shabiib ee uu ka weriyay Samurah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku boorriyaa xirashada dhar cad iyo in lagu kafano qofka dhintay.

Erayada adag oo la sharxay
dhar cad

Dhar midabkiisu cad yahay; Nabigu ﷺ wuxuu ku tilmaamay mid wanaagsan oo nadiif ah.

kafan

Maro lagu duubo qofka dhintay ka hor aaska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in xirashada dharka cad ay tahay wax la jeclaysto, balse aan waajib ahayn; midabada kale ee bannaan lagama reebin. Sidoo kale, waxaa la jeclaystaa in qofka dhintay lagu duubo maro cad. Eraybixintu waxay muujinaysaa doorbidid, mana ka dhigayso midabka cad shardi u ah aaska saxda ah.

Casharrada maanta
  1. Xiro dhar cad marka ay kuu fududahay, adigoon dhaleecayn midabada kale ee bannaan.
  2. Hubi in kafanku nadiif yahay oo ku habboon yahay, qofka dhintayna si taxaddar leh ugu duub.
  3. Talooyinkan u qaado sunnah, ee ha u qaadan shardi looga baahan yahay aaska saxda ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.