Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5320
Waxaa weriyey Khabbab ibn al-Aratt. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Khabbab ibn al-Aratt
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلاَ تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim iyo Muxammad bin Al-Muthannaa, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Qays, oo ka weriyey Khabbaab bin Al-Arat, wuxuu yiri: Waxaan u cabannay Rasuulka Allah ﷺ isagoo ku fadhiya maradiisa oo laaban hooska Kacbada. Waxaan nidhi: 'Miyaadan noo gargaar dalban? Miyaadan Allah noo baryin?'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu’miniintu waxay Nebiga ﷺ ka codsadeen inuu Allah uga baryo guul.
Go’ ama maro garbaha la saarto oo dhar ahaan ama isdabool ahaan loo adeegsan karo.
In Allah laga baryo gargaar iyo in xaalad adag xal laga helo.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in mu’miniintu baahidooda Allah u bandhigi karaan, qof wanaagsanina ka codsan karaan inuu u duceeyo. Baryada gargaarku waxay la socotaa samir iyo adkaysi; in duco la codsadaa ma beddelayso dadaalka iyo cibaadada qofka laftiisa.
- Markaad cadaadis ku jirto, si toos ah Allah gargaar uga bari.
- Mu’miniinta lagu kalsoon yahay ka codso inay kuu duceeyaan, isuna kaalmeeya waqtiyada adag.
- Samir oo adkayso adigoo qaadaya tallaabooyin wax ku ool ah si xaaladdaadu u hagaagto.
Werintani waxay sii waddaa qisada Khabbab, waxayna xustaa dhiirrigelintii Nebiga ﷺ ee ahayd in loo samro imtixaannada.
Sunan an-Nasa'i · #5318 (Sahih)Werintani waxay ku dhowdahay qisadan marka la eego macnaha guud ee cutubka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka adkaysiga marka dhib la kulmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.