Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5326
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Wahb ibn Bayanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salimسَالِمًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ خَسَفَ بِهِ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Waxaa nooga warramay Wahb ibnu Bayaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, in Saalim uu u warramay in Cabdullaahi ibnu Cumar uu u warramay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: 'Nin baa mar dhexda dharkiisa jiidayay isagoo kibir dartiis ah, markaasaa dhulku liqay, wuuna ku sii dhex quusayaa ilaa Maalinta Qiyaamaha.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof dharkiisa dhulka ku jiida kibir darteed waxaa loogu digay digniin culus.
Dhar hoose oo dhexda lagu xirto.
Dharka oo loo xirto si uu dhulka ugu jiido, taasoo muujinaysa islaweyni.
Allah ayaa ciqaab ahaan dhulka u geliyey.
Culimadii hore waxay xoogga saareen in xadiiskani ka digayo kibirka iyo in dharka si ula kac ah loo jiido si islaweyni loo muujiyo. Digniintu waxay ku saabsan tahay ujeeddada kibirka leh, mana khusayso oo keliya dhererka dharka. Waxay arrintan ka soocaan dhar aad u dheer oo aan kibir lagu wadan, inkastoo mad-habyadu sidoo kale ka hadlaan xeerar gaar ah oo ku saabsan dharka ka hooseeya anqawyada.
- Markaad dharkaaga eegayso, fiiri muuqaalkiisa iyo haddii habdhaqankaagu muujinayo islaweyni.
- Dharkaaga u xidho si hagaagsan oo xishood leh, adigoon doonayn inaad dadka kale ku cajabiso.
- Haddii dharkaagu si kama’ ah u dheeraado, hagaaji oo ka fogow ujeeddooyinka kibirka leh.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu sheegayaa digniinta culus ee loo jeediyey qofka dharka dhulka ugu jiida kibir darteed.
Sunan an-Nasa'i · #5327 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa xirashada dharka ka hooseeya anqawyada, wuxuuna sii dhammaystirayaa mawduuca dharka iyo kibirka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.