Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5328
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Muharibمُحَارِبٍ
- 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنْ مَخِيلَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَنْظُرْ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Cabdil-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Muxaarib, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cumar oo sheegaya in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Qofkii dharkiisa jiida isagoo isweyneynaya, Alle (Cazza wa Jalla) eegi maayo Maalinta Qiyaamaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof dharka dhulka ku jiida kibir darteed waxaa loogu hanjabay canaan daran.
Iyadoo la isu weyneynayo lana yasayo dadka kale.
Waa digniin daran oo muujinaysa in qofka laga reebi doono fadliga iyo naxariista Alle Maalinta Qiyaame.
Culimadu waxay sharxaan in digniintu ku socoto qofka si ula kac ah dharkiisa u jiida kibir darteed. Ujeeddada iyo hab-dhaqanka qofka ayaa muhiim ah; dhar dheer oo aan kibir laga lahayn si toos ah uguma dhacayo digniintan. Madhhabyaduna si gooni ah ayay uga hadlaan xeerarka la xiriira dhererka dharka, iyagoo adkaynaya in kibirku xaaraan yahay.
- Dharka u dooro si is-hoosaysiin leh, ee ha u xiran inaad dadka kale ka sarrayso.
- Hubi niyaddaada marka muuqaalkaaga ama hantidaadu soo jiidato dareenka.
- Dadka ula dhaqan si ixtiraam leh, iyadoon loo eegin dharkooda ama maqaamkooda bulsho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.