Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5334

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
  2. 2Husayn ibn Aliحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ
  3. 3Abd al‑Aziz ibn Abu Rawwadعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ
  4. 4Salimسَالِمٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الإِسْبَالُ فِي الإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ مَنْ جَرَّ مِنْهَا شَيْئًا خُيَلاَءَ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Xuseen bin Cali, kaaso oo ka weriyay Cabdicasiis bin Abii Rawaad, kaasoo ka weriyay Saalim, kaasoo ka weriyay Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Isbaalku (dheereynta dharka) wuxuu khuseeyaa shaarka hoose, khamiiska iyo cimaamadda. Qofkii mid ka mid ah kuwaas jiida islaweyni darteed, Allah eegi maayo Maalinta Qiyaame."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof dharkiisa dhulka ku jiida kibir darteed waxaa loogu digay digniin culus.

Erayada adag oo la sharxay
Isbaal

In dharka loo dheereeyo si uu dhulka ugu jiido.

Izar

Maro ama dhar hoose oo lagu xirto qaybta hoose ee jirka.

Kibir darteed

Isla-weyni iyo quudhsiga dadka kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay adkeeyaan in digniinta xadiiskan ay ku xidhan tahay kibirka: dharka la sheegay looma jiidi karo dhulka islaweyni darteed. Madhaahibta fiqhigu sidoo kale waxay ka hadlaan dhererka dharka iyo werinnada kale ee isbaalka; waxayna kala saaraan ujeeddada iyo duruufaha. Qoraalku wuxuu xusayaa izarka, shaadhka iyo cimaamadda, sidaas darteed digniintu kuma koobna hal nooc oo dhar ah.

Casharrada maanta
  1. Hubi in dharkaagu hagaagsan yahay oo aanu dhulka ku jiidmin.
  2. Xiro dhar muujinaya sharaf iyo xishood, hana u xiran si aad dadka kale u cajabiso.
  3. Ha ku eegin oo keliya dhererka dharka; sidoo kale ka fiirso kibirka saamayn kara hab-dhaqankaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.