Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5339

Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Salamah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمْ تَجُرُّ الْمَرْأَةُ مِنْ ذَيْلِهَا قَالَ ‏"‏ شِبْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذِرَاعٌ لاَ تَزِيدُ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay An-Nadr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Muctamir — kaas oo ah ina Sulaymaan — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubaydullaah, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Sulaymaan bin Yasaar, ka soo xigtay Umm Salama, waxay tiri: Rasûlullah ﷺ ayaa la weydiiyay inta ay haweeneydu dhulka u jiiddayso cidhifka dharka. Wuxuu yiri:

"Taako." Waxay tiri: "Markaas cagaheeda ayaa bannaanka soo baxaya." Wuxuu yiri: "Xusul, wax ka badanna ha ku darin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Daraf haweeneydu wuxuu gaari karaa dhererka cududda hoose, balse kama sii dheeraan karo.

Erayada adag oo la sharxay
Daraf

Qaybta hoose ee dhar, sida go' ama khamiis.

Ballaca calaacalaha

Masaafada u dhexeysa suulka iyo far-yaraha marka gacanta la kala bixiyo.

Dhererka cududda hoose

Masaafada u dhexeysa xusulka iyo caarada faraha; halkan waxaa loogu sheegay xadka ugu sarreeya ee dhererka darafka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in darafka dharka dumarku dheeraan karo si uu cagaha u daboolo. Maaddaama, sida ay Ummu Salamah sheegtay, ballaca calaacaluhu aanu taas ku filnayn, Nebigu ﷺ wuxuu oggolaaday dhererka cududda hoose, isagoo si cad u xaddiday in darafku aanu dhulka ka sii jiitamayn. Werintan waxaa loo adeegsadaa tilmaam ku saabsan dhar daboolaya jirka iyo xad ka hortagaya dheereyn xad-dhaaf ah; oggolaansho uma aha in dharka kibir darteed loo jiido.

Casharrada maanta
  1. Dooro dhar cagaha daboola marka loo baahdo, adigoon darafka ka sii jiidin xadka la sheegay.
  2. Marka xeerarka dharku keenaan su'aalo ku saabsan ku dhaqankooda, sida daboolidda cagaha, weydii faahfaahin dheeraad ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.