Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5355

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، قَالَ حَدَّثَنَا بُكَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا نَصَبَتْ سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَعَهُ فَقَطَعَتْهُ وِسَادَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ فِي الْمَجْلِسِ حِينَئِذٍ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَا سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ - يَعْنِي الْقَاسِمَ - عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْتَفِقُ عَلَيْهِمَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Wahb bin Bayaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Camr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bukayr, wuxuu yiri: Waxaa ii ka warramay Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim, in aabihiis uu uga warramay Caa’ishah, in ay sudhay daah ay ku sawiran yihiin sawirro. Markaas ayaa Rasuulka Allah ﷺ soo galay oo ka fujiyey, markaas ayay jarjartay oo ka dhigtay laba barkin. Nin fadhiyey goobtaas oo la oran jiray Rabii’ah bin Cataa’ ayaa yiri:

"Waan maqlay Abuu Maxamed — oo ah Al-Qaasim — oo ka werinaya Caa’ishah inay tiri: 'Rasuulka Allah ﷺ wuu ku takin jiray labadaas barkin.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay daah sawirro leh ka samaysay laba barkimood oo uu Nabigu ﷺ ku tiirsan jiray.

Erayada adag oo la sharxay
daah

Maro loo sudho kala-qaybiye ahaan ama darbiga lagu daboolo.

sawirro

Sawirro ku yaal marada; riwaayaddu si gaar ah uma sheegto waxa la sawiray.

ku tiirsasho

Jirka oo taageero laga raadsado barkimaha ama dushooda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay riwaayaddan ka fahmeen in sawirrada ku yaal maro qurxin ahaan loo sudhay si ka duwan loola dhaqmi karo sawirrada ku yaal shay barkin ahaan loo isticmaalo. Nabigu ﷺ daaha wuu qaaday, balse maradii waxaa laga sameeyay barkimo uu ku tiirsaday. Fiqh-yahannadu waxay sidoo kale ka hadlaan in sawirku yahay mid la garan karo oo dhammaystiran iyo sida shayga loo adeegsado; madh-habyaduna waxay sii faahfaahiyaan shuruudaha arrintan. Sidaas darteed, riwaayaddani sabab uma aha in sawirrada oo dhan si isku mid ah loola dhaqmo.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u qiimee sawirrada iyo qurxinta: isticmaalka iyo qaabka shaygu waa muhiim.
  2. Dooro qurxinta guriga ee waafaqsan tilmaamaha diinta, kana fogow ismuujinta.
  3. Cilmiga si taxaddar leh u adeegso; hal xaalad keliya ha uga soo saarin mamnuucid guud adigoon tixgelin sharaxaadda culimada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.