Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5357

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يُخْبِرُ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سَتَّرْتُ بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ فَلَمَّا رَآهُ تَلَوَّنَ وَجْهُهُ ثُمَّ هَتَكَهُ بِيَدِهِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim iyo Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhrii, inuu maqlay Al-Qaasim bin Muxammad oo ka warramaya Caa'ishah, xaaskii Nebiga ﷺ, oo tiri:

"Rasuulka Allah ﷺ ayaa ii soo galay anigoo sudhay daah ay ku sawiran yihiin sawirro. Markii uu arkay, wajigiisu wuu beddelmay midabkiisa, dabadeedna gacantiisa ayuu ku jeexjeexay, wuxuuna yiri: 'Dadka ugu cadaabta daran Maalinta Qiyaame waa kuwa isku daya inay ku daydaan abuurista Allah.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebigu ﷺ wuxuu cambaareeyay daah sawirro leh oo ku dayaya khalqiga.

Erayada adag oo la sharxay
qirām

Daah ama maro qurxin ah oo la sudho si wax loogu daboolo.

sawirro

Muuqaallo ku yaal marada; xadiisku si gaar ah uma sheegin waxa la sawiray.

ku dayashada khalqiga Alle

Samaynta sawirro muujinaya makhluuqaad nool; culimadu waxay ka hadleen xadka saxda ah ee arrintani leedahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay canaanta adag ka fahmeen in si weyn loo cambaareeyo sawirrada makhluuqaadka nool ee ku dayanaya khalqiga. Madh-habyadu waxay ka doodaan sida xukunkan loo dabaqayo, iyagoo eegaya ujeeddada, qaabka iyo meesha sawirku yaal; sawirrada ku yaal agabka la isticmaalo mar walba lama mid dhigo kuwa loo sudho qurxin ahaan. Sidaas darteed xadiisku wuxuu ku boorrinayaa taxaddar, iyada oo aan nooc kasta oo sawir ah isku xukun loo wada yeelin.

Casharrada maanta
  1. Guriga ku qurxi waxyaabo aan lahayn sawirro muujinaya makhluuqaad nool.
  2. Haddii aad ka shakido sawir, weydii caalim aqoon u leh xukunka qaabkiisa iyo isticmaalka loo adeegsado.
  3. Xuduudaha diinta ee guriga kaga hadal xikmad, si taxaddar lehna ula dhaqan hantida dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.