Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5359
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Cikrimah, ka soo xigtay Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Qofkii sawira sawir, waa la cadaabi doonaa ilaa laga amro inuu ku neefiso ruux, mana awoodi doono inuu ku neefiso."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof sameeya sawir waxaa lagu xujaynayaa inuu naf ku afuufo.
Abuurista sawir muujinaya makhluuq nool, sida looga jeedo macnaha guud ee werintan.
Waa xujayn muujinaysa in qofka sawirka sameeya aanu abuuri karin nolol sida Allah u abuuro.
Culimada hore waxay digniintan ku xidhaan mamnuucidda sawirrada makhluuqaadka nool ee loo sameeyo ku-dayashada abuurista Allah. Sida saxda ah ee xukunku u khuseeyo waxay ku xidhan tahay nooca sawirka, ujeeddada laga leeyahay iyo sida loo adeegsado; fuqahadu waxay ka hadlaan ka-reebitaanno iyo kala duwanaansho faahfaahsan. Nuxurku waa in abuurista iyo nolosha bixinteedu ay Allah keliya u sugnaadaan.
- Ka fiirso ujeeddada iyo waxa sawirku ka kooban yahay ka hor intaadan samayn ama faafin sawir makhluuq nool.
- Qurxintaada iyo hal-abuurkaaga ku jihayso qaabab aan sheeganayn inay nolol abuuri karaan.
- Digniinaha ku jira werinnada lagu kalsoon yahay si dhab ah u qaado, haddii aad ka shakisana culimo aqoon leh weydii sida loo dabaqayo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa ciqaabta kuwa sawirrada sameeya, sidaasna waxay u sii faahfaahinaysaa digniinta xadiiskan.
Sunan an-Nasa'i · #5361 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa masuuliyadda culus ee saaran kuwa sawirrada sameeya, waxayna la jaanqaadaysaa digniinta udub-dhexaadka u ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.