Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5434
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Hizam at‑Tirmidhiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُوسَى بْنُ حِزَامٍ التِّرْمِذِيُّ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Mu'awiya ibn Salihمُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Jubayr ibn Nufayrعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- 6Aabbihii, Jubayrأَبِيهِ
- 7Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ التِّرْمِذِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ . قَالَ عُقْبَةُ فَأَمَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهِمَا فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ .
Waxaa nooga warramay Muusa bin Xisaam at-Tirmidi, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abuu Usaama, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Mucawiyah bin Saalix, oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Jubayr bin Nufayr, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cuqbah bin Caamir, inuu weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ labada Suuradood ee la isku magacaabo Al-Mucawwidatayn. Cuqbah wuxuu yiri:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu nagu hoggaamiyey akhriskooda salaadda subaxda (Salatul-Qadaah)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu labada suuradood ee ilaalinta ku akhriyey salaadda subax.
Labada suuradood ee Allah magangelyo lagaga raadsado: al-Falaq iyo an-Nas.
Salaadda subax, oo sidoo kale loo yaqaan salaadda Fajr ama Subx.
Culimada waxay tan ka fahmeen in al-Falaq iyo an-Nas lagu akhrin karo salaadda waajibka ah ee subax. Warku wuxuu xusayaa akhrintooda, balse ma farayo in labadan suuradood si gaar ah loo akhriyo subax kasta.
- Al-Falaq iyo an-Nas ku dar akhriskaaga gaarka ah, kuna raadi Allah ilaalin erayadooda.
- Salaadda u akhri si feejigan, ogowna in suurado gaagaaban oo kala duwan ay ku habboon yihiin salaadda subax.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.