Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5440
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 4Qaysقَيْسٌ
- 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُنْزِلَ عَلَىَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } إِلَى آخِرِ السُّورَةِ وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } " . إِلَى آخِرِ السُّورَةِ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Qays, oo ka weriyey Cuqbah bin Caamir, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Waxaa la igu soo dejiyey aayado aan weligood hore loo arag mid lamid ah: {DHEH: WAXAAN MAGANGALAYAA EEBAHA FALAQA (WAABERIGA)} ilaa dhamaadka Suuradda, iyo {DHEH: WAXAAN MAGANGALAYAA EEBAHA DADKA} ilaa dhamaadka Suuradda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Suuradda Al-Falaq iyo suuradda An-Naas waxay ka kooban yihiin ducooyin ilaalin lagu dalbado oo aan la mid ahayn.
Waxaan Allah ka baryayaa inuu iga ilaaliyo xumaan iyo khatar.
Weedhani waxay tilmaamaysaa dhammaan aayadaha suuradda la magacaabay, ee ma aha weedha furitaanka oo keliya.
Culimadu waxay tilmaamaan in werintani xaqiijinayso fadliga gaarka ah ee Al-Falaq iyo An-Naas. Labada suuradood waxay Muslimiinta baraan inay Allah ka magan galaan noocyo kala duwan oo xumaan ah; sidaas darteed akhrintoodu waa duco iyo xus muhiim ah.
- Maalin kasta waqti u qoondee inaad si feejigan u akhrido Suuradda Al-Falaq iyo Suuradda An-Naas, Allahna ka barido ilaalin.
- Markaad akhrinayso, ka fiirso macnaha aayadaha, ilaalintana Allah ku kalsoonow.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.