Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5505
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hafs ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Aabbihii, Hafsأَبِي
- 3Ibrahimإِبْرَاهِيمُ
- 4Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 5Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 6Abd ar‑Rahman ibn Hurmuz al‑A'rajعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xafsi bin Cabdillaahi, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Ibraahiim baa ii warramay, oo ka weriyay Muusa bin Cuqbah, waxaa ii warramay Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyay Cabdirraxmaan bin Hurmuz Al-Acraj, oo ka weriyay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaan magangalyo weydiisanayaa Allah cadaabta Jahannamo, waxaan magangalyo weydiisanayaa Allah cadaabta qabriga, waxaan magangalyo weydiisanayaa Allah sharka Masiixi Dajjaal, waxaanan magangalyo weydiisanayaa Allah sharka fitnada nolosha iyo dhimashada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi Muxammad ﷺ wuxuu Alle ka magan galay afar imtixaan oo waaweyn.
Naarta iyo cadaabta la xiriirta.
Dajjaal waa khiyaaneeye weyn oo soo bixi doona ka hor Saacadda, dadkana imtixaan adag gelin doona.
Waa imtixaanno qofka iimaankiisa ka leexin kara inta uu nool yahay ama xilliga dhimashada.
Culimada waxay ducadan ka fahmeen in Muslimku Alle ka baryi karo inuu ka ilaaliyo cadaabta Aakhiro iyo sidoo kale marin-habaabinta iyo imtixaannada iimaanka ee adduunkan. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay oggol yihiin in salaadda dhexdeeda Alle looga magan galo arrimahan; culimadu arrintan waxay kaga hadlaan, waxyaabo kale oo ay ka mid yihiin, ducada la akhriyo tashahhudka ka dib.
- Ducadan ku dar salaadahaaga, si daacad ahna Alle uga bari inuu ku ilaaliyo.
- Alle uga magan gal marin-habaabinta, kuna dadaal aqoonta iyo cibaadada.
- Aakhiro isu diyaari adigoo toobad keenaya oo camal wanaagsan samaynaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.