Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5504
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَ وَقَالَ " إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ " .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Sufyaan baa nooga warramay, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Camrah, oo ka weriyey Caa'ishah in Nabiga ﷺ uu Allaah ka magangeli jiray cadaabta qabriga iyo fitnada Dajjaalka. Wuxuuna yiri: "Xaqiiqdii qabriyadiinna waad lagu imtixaani doonaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu magangelyo ka raadsan jiray cadaabka qabriga iyo Dajjaal.
In Alle laga baryo inuu qofka ka ilaaliyo xumaanta iyo fitnooyinka.
Su’aalaha iyo imtixaanka uu qofku la kulmo qabriga geeridiisa ka dib.
Dabadhilif weyn oo, sida werinnada Islaamku sheegayaan, soo bixi doona dhammaadka wakhtiga.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen inay habboon tahay in Alle laga magan galo fitnada qabriga iyo Dajjaal. Hadalka Nabiga ﷺ wuxuu xaqiijinayaa in fitnada qabrigu dhab tahay. Werintani waxay taageeraysaa adeegsiga guud ee ducada magangelyo dalbashada; kaligeedse ma dejinayso qaab gaar ah oo duco ah ama waajibnimo.
- Ducadaada ku dar baryada ah in lagaa ilaaliyo fitnada qabriga.
- Alle ka bari sugnaan iyo inuu kaa ilaaliyo marin-habaabinta, oo ay ku jirto fitnada Dajjaal.
- Baro ducooyin lagu kalsoonaan karo oo ku sugan werinnada Nabiga, kuna akhri feejignaan.
Macnaha xadiiskani leeyahay laga bilaabo qofka gudihiisa ilaa bulshada — taabo goob si aad u furto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.