Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5506
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Durustwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
- 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Durusta, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Abii Katiir, in Abuu Salama uu ka warramay Abuu Hurayra, kaas oo ka warramay Rasuulka Allah ﷺ inuu dhihi jiray:
"Allahumma inni a'udhu bika min 'adhaab al-qabri, wa a'udhu bika min 'adhaab an-naari, wa a'udhu bika min fitnat al-maxyaa wal-mamaati, wa a'udhu bika min sharri al-Masiih ad-Dajjaal." (Eebbow, waxaan kaa magangalayaa cadaabta qabriga, waxaan kaa magangalayaa cadaabta Naarta, waxaan kaa magangalayaa fitnada nolosha iyo dhimashada, waxaan kaa magangalayaa sharka Masiix ad-Dajjaal.)
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu magangelyo ka dalban jiray cadaabka qabriga, Naarta iyo fitnooyinka waaweyn.
Imtixaan adag oo tijaabiya iimaanka ama adkaysiga qofka.
Dajjaal, khiyaaneeye weyn oo sida werinnada Islaamku sheegaan soo bixi doona ka hor Saacadda ugu dambaysa.
Cadaab, sida ku cad barashada Islaamka, qofka ku dhici kara qabriga.
Culimadu ducadan waxay ka fahmeen in la jecel yahay in Alle laga magangalo cadaabka qabriga iyo Naarta, fitnooyinka nolosha iyo geerida, iyo sharka Dajjaal. Werintani waxay baraysaa in mu’minku muujiyo ku-tiirsanaantiisa Alle oo uu magangelyo ka raadsado fitnooyinka adduunkan iyo arrimaha Aakhiro labadaba.
- Ducadan ku dar salaadahaaga, Alle-na ka bari inuu kaa ilaaliyo fitnooyinka la sheegay.
- Alle ka bari wanaagga noloshan oo keliya ma aha, ee sidoo kale ka bari badbaadada Aakhiro.
- Baro macnaha ducada si aad ugu akhrido feejignaan iyo kalsooni.
Werintani sidoo kale waxay tilmaamaysaa sida Nebi ﷺ Alle uga magangeli jiray cadaabka qabriga.
Sunan an-Nasa'i · #5505 (-)Abuu Hurayra ayaa weriyey duco magangelyo looga dalbanayo cadaabka Jahannamo.
Sunan an-Nasa'i · #5508 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Abuu Hurayra laga weriyey iyaduna waxay ka kooban tahay ducooyin uu Nebi ﷺ Alle kaga magangeli jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.