Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5516
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiisay Sufyaan, kasoo weriyey Abii Zinaad, kasoo weriyey Al-Acraj, kasoo weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Magangala Eebbe ka galo cadaabka Eebbe, magangala Eebbe ka galo cadaabka qabriga, magangala Eebbe ka galo fitnada nolosha iyo dhimashada, oo magangala Eebbe ka galo fitnada Masiixi Dajjaal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka baryayaa ilaalin afar fitno oo waaweyn.
Imtixaan ama jirrabaad tijaabisa iimaanka iyo adkaysiga qofka.
Cadaab, sida uu dhigayo barashada Islaamku, qofka ku dhici kara qabriga.
Dajjaal weyn oo khiyaano badan, kaas oo sida werinnada Islaamku sheegaan noqon doona fitno culus ka hor Saacadda u dambaysa.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in la jecel yahay in Allah laga magan galo cadaabka qabriga, fitnooyinka nolosha iyo dhimashada, iyo Dajjaal. Weedhdu waxay ku celcelinaysaa codsiga magangalka, taas oo muujinaysa culayska arrimahan. Tani waxay waafaqsan tahay ducooyinka Nabiga ﷺ ee lagu akhriyo salaadda.
- Ducadan ku dar salaaddaada, Allahna ka bari inuu kaa ilaaliyo fitnooyinka la xusay.
- Markaad cabsi ama hubanti la’aan dareento, si ula kac ah Allah magangalyo uga dalbo, kuna kalsoonow ilaalintiisa.
- Aakhiro isu diyaari adigoo xoojinaya iimaankaaga iyo camalkaaga wanaagsan.
Xadiiskan saxiixa ah ee Abu Hurayrah laga weriyey isaguna wuxuu ka hadlayaa in Allah laga magan galo fitnooyinka iyo cadaabka.
Sunan an-Nasa'i · #5517 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah isaguna wuxuu xusayaa in Allah laga magan galo fitnooyinka nolosha iyo dhimashada iyo Dajjaal.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.