Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5544

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - قَالَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ خَمْرٌ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Muxaarib bin Dithaar, oo ka weriyey Jaabir — macnihiisu yahay ibnu Cabdullaahi — wuxuu yiri:

"Busruka (timirta bisil) iyo tamarka (timirta qallalan) waa khamri."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jaabir wuxuu timirta aan bislaan iyo tan la qalajiyey ugu yeeraa khamri marka ay maanka dooriyaan.

Erayada adag oo la sharxay
al-busr

Timir aan bislaan.

khamr

Cabitaan maanka dooriya; halkan eraygu wuxuu tilmaamayaa isku-dar timir ah oo maanka dooriya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalkan ku fasiraan macnaha cabitaannada laga sameeyo noocyo kala duwan oo timir ah. Qodobka xukunka ahi waa in cabitaan kasta oo maanka dooriya uu hoos imanayo mamnuucidda waxyaabaha maanka dooriya; magaca ama walxaha laga sameeyey ma beddelaan xukunkaas. Maadaama tani tahay hadal Jaabir, waxaa lala akhriyaa werinnada uu Nebigu ﷺ ku sharraxay mabda’a guud ee cabitaannada maanka dooriya.

Casharrada maanta
  1. Ka fogow cabitaannada maanka dooriya, markaad shakisana dooro cabitaan cad oo aan maanka doorin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.