Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5574
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَالشَّعْبِيِّ، قَالاَ السَّكَرُ خَمْرٌ .
Waxaa nooga warramay Suwayd ibn Nasr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abdullah, ka soo xigtay Sharik, ka soo xigtay Mughirah, ka soo xigtay Ibrahim iyo Al-Sha'bi, waxayna yiraahdeen: "Sakar (cabbitaanka adag) waa Khamri."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibraahim iyo al-Shaʿbi waxay cabbitaannada maanka sakhraamiya ku dareen khamr.
Cabbitaan sakhraamiya; macnaha saxda ahi wuxuu ku xiran yahay duruufaha.
Cabbitaan maanka qariya; xukunka Islaamka, sakhraamiddu waa sifada muhiimka ah.
Hadalka waxaa loo nisbeeyaa Ibraahim iyo al-Shaʿbi, mana aha hadal ka yimid Nabiga ﷺ. Culimadu waxay ka hadlaan khamr sidii magac aan ku koobnayn khamriga canabka: werinnada xooggan ee Sahih ah ee ku saabsan cabbitaan kasta oo sakhraamiya ayaa arrintan daliil u ah. Madhhabyadu waxay mamnuucaan waxyaabaha sakhraamiya, laakiin silsiladdan daciifka ahi kaligeed xukun sharci ma dejiso.
- Cabbitaan ha ku qiimayn magaciisa oo keliya; sakhraamidda u qaado halbeeg muhiim ah.
- Xeerarka diinta ku salee daliillo la isku halayn karo, hana ka dhigin werin daciif ah saldhig amar ama mamnuucid gaar ah.
- Ka fogow cabbitaannada sakhraamiya, dadka kalena ka caawi inay ka fogaadaan.
Werintan Sahih ah waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ la weydiiyey cabbitaannada sakhraamiya. Waxay taageeraysaa in cabbitaannada sakhraamiya lagu qiimeeyo werinno xooggan.
Sahih al-Bukhari · #5587 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa diyaarinta iyo kaydinta cabbitaanka, waxayna mawduuca gelinaysaa tilmaamaha guud ee Nabiga ﷺ ee ku saabsan cabbitaannada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.