Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5573
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ziyad ibn Ayyubwuxuu u sheegay an‑Nasa'iزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ
- 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
- 3Al‑Hajjaj as‑Sawwafالْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Kathirأَبُو كَثِيرٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةُ وَالْعِنَبَةُ " .
Waxaa nooga warramay Ziyaad ibnu Ayuub, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Culeyyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Xajaaj As-Sawwaaf, oo ka weriyey Yaxye ibnu Abii Katiir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Katiir, oo ka weriyey Abuu Hureyra, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Khamrigu wuxuu ka yimaadaa labadan geed: Geedka timirta iyo geedka canabka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Khamr waxaa halkan lala xiriiriyey geedaha timirta iyo canabka.
Cabitaan maanka dooriya; macnihiisa fiqiga Islaamka ayaa ka ballaaran oo aan ku koobnayn inuu canab ka yimaado.
Geed laga helo timir, taas oo la khamiirin karo si looga sameeyo cabitaan maanka dooriya.
Geedka ay ka baxaan canabku; canabka waa la khamiirin karaa si khamri looga sameeyo.
Culimadu waxay xuska geedaha timirta iyo canabka u fahmeen tilmaamidda ilo caan ah oo khamrigu ka yimaado, ee uma ay fahmin in mamnuuciddu ku kooban tahay cabitaannada laga sameeyo labadan geed. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay xukunka cabitaannada maanka dooriya ku saleeyaan, qayb ahaan, saamaynta ay leeyihiin; werintani waxay xustaa labadaas asal, halka qoraallo kale ay sii caddeeyaan baaxadda mamnuucidda.
- Marka aad cabitaan qiimaynayso, ha eegin oo keliya midhaha laga sameeyey, ee eeg sidoo kale inuu maanka dooriyo iyo in kale.
- La tasho aqoon Islaami ah oo lagu kalsoon yahay haddii aanay caddayn in cabitaanku mamnuucidda ku jiro.
- Ka fogow cabitaannada maanka dooriya, dadka kalena ku caawi inay ka fogaadaan.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka cabitaannada ku jirta waxay sii dhammaystiraysaa ka hadalka khamriga.
Sunan an-Nasa'i · #5572 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah uga horraysaa ama uga dambaysaa qoraalkan, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan khamriga.
Sunan an-Nasa'i · #5541 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa ku dhawaaqistii mamnuucidda khamriga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.