Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5582
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Hammad ibn Zaydحَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
- 4Ayyubأَيُّوبُ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ " .
Waxaa nooga warramay Suwayd ibn Nasr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Xammaad ibn Zayd, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ayyuub, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Wax kasta oo sakhraaminimo leh waa xaaraan, wax kasta oo sakhraaminimo lehna waa khamri."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cabitaan kasta oo maanka dooriya waa xaaraan, waxaana lagu magacaabaa khamri.
Wax maskaxda madoobeeya oo waxyeelleeya garashada iyo go’aan qaadashada qofka.
Magaca Islaamiga ah ee cabitaanka maanka dooriya; xadiisku ereygan wuxuu u adeegsadaa dhammaan waxyaabaha maanka dooriya.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in xaaraannimadu aanay ku koobnayn khamriga canabka laga sameeyo: wax kasta oo maanka dooriya waxay hoos imanayaan magaca khamri waana xaaraan. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay xaaraantinimeeyaan cabitaannada maanka dooriya, xataa marka ay ka samaysan yihiin walxo kala duwan.
- Ka fogow cabitaannada iyo waxyaabaha maankaaga iyo go’aan qaadashadaada dooriya.
- Cabitaan ha ku qiimayn magaciisa ama walaxda laga sameeyey oo keliya; sidoo kale tixgeli saamaynta maanka doorisa.
- Haddii aad ka shakido badeecad, ka hor isticmaalkeeda talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Xadiiskan uu weriyey Ibnu Cumar wuxuu soo gudbinayaa isla xukunka guud: wax kasta oo maanka dooriya waa xaaraan.
Sunan an-Nasa'i · #5583 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa xaaraannimada waxyaabaha maanka dooriya, wuxuuna taageerayaa macnaha ballaadhan ee xukunka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.