Sunan an-Nasa'i, xadiiska 563
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَتَحَرَّ أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّيَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Midkiinna yaanu si ula kac ah u raadin inuu tukado marka qorraxdu soo baxayso iyo marka ay dhacayso."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka fogow inaad si ula kac ah u tukato marka qorraxdu soo baxayso ama dhacayso.
In salaad si kas ah loo bilaabo ama loo qorsheeyo waqtiyadan.
Waqtiyada gaaban ee qorraxdu ka soo muuqato cirifka ama ay hoos uga qarsoonto.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in salaadaha sunnooyinka ah laga fogaado inta lagu jiro qorrax-soobaxa iyo qorrax-dhaca. Madhhabyadu waxay ka hadlaan waxyaabo ka reeban, sida salaad sabab gaar ah leh ama gudashada salaad waajib ah oo kaa baaqatay; xeerarka saxda ahi madhhab walba way ku kala duwan yihiin. Digniintani waxay sidoo kale la jaanqaadaysaa ka fogaanshaha falalka lala xidhiidhiyo cibaadada qorraxda.
- Hubi waqtiyada salaadda, hana bilaabin salaad sunno ah inta qorraxdu soo baxayso ama dhacayso.
- Salaadaha sunnooyinka ah ku qorshee waqtiyada la oggol yahay, marka wax ka reeban jiraan raac tilmaamaha madhhabkaaga.
- Cibaadada u samee adigoo tixgelinaya waqtiyada iyo xuduudaha uu Nebigu ﷺ ina baray.
Werintan sahih-ka ahi waxay sheegaysaa mamnuucidda salaadda kadib salaadda Casar ilaa qorraxdu dhacayso, sidaasna waxay u dhammaystiraysaa xadaynta wakhtiga.
Sunan an-Nasa'i · #564 (Sahih)Werintan uu Ibnu Cumar weriyey waxay taageeraysaa isla digniinta ku saabsan in aan la tukan labadan waqti.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.