Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5641
Waxaa weriyey Aishah bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah bint Abu Bakr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ طَوْدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقَيْسِيِّ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هُنَيْدَةَ بِنْتِ شَرِيكِ بْنِ زَبَّانَ، قَالَتْ لَقِيتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بِالْخُرَيْبَةِ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْعَكَرِ فَنَهَتْنِي عَنْهُ وَقَالَتِ انْبِذِي عَشِيَّةً وَاشْرَبِيهِ غُدْوَةً وَأَوْكِي عَلَيْهِ . وَنَهَتْنِي عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْحَنْتَمِ .
Waxaa nooga warramay Suwayd, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, kaas oo ka weriyey Dawd ibn Cabdi-Malik al-Qaysi — oo reer Basra ah — wuxuu yiri: Aabbahay baa ii sheegay, isna waxaa ka weriyey Hunaydah bint Shariik bin Zabaan, oo tiri: Waxaan kula kulmay Caa’isha (رضي الله عنها) meesha la yiraahdo Al-Khuraybah, markaasaan wax ka weydiiyey dhadhada haraaga cabitaanka, wayna iga reebtay, waxayna tiri: 'Habeenkii biyaha ku rid, subaxdiina cab, weelkana si adag u dabool.' Sidoo kale waxay iga reebtay isticmaalka Dubba' (salaarad), Naqiir, Muzaffat, iyo Xantam.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay ku boorrisay in nabidhka si degdeg ah loo cabo, waxayna ka digtay weelal gaar ah.
Cabitaan samaysma marka miro, sida timir, biyo lagu dhex qooyo.
Walxaha adag ee ku hadhi kara gunta cabitaanka.
Noocyo weelal hore ah oo laga samayn jiray, waxyaabo kale ka sokow, bocor, alwaax la qoday ama dhoobo lagu dahaadhay daamur.
Culimadu waxay digniinta ku saabsan weelashan ku fasiraan xaaladdii xeerka hore, markaas oo halsano ku qarsoomi kartay weelashaas. Werinta saxiixa ah ee Bukhaari 5587 waxay xaqiijinaysaa mamnuucidda markaas jirtay; werinno kale oo saxiix ahna waxay muujinayaan in xaddidaadda markii dambe la qaaday, isla markaana qodobka go’aamiya uu yahay cabitaanka laftiisa: cabitaan kasta oo maanka dooriya waa xaaraan. Werintan daciifka ahi keligeed saldhig uma noqon karto mamnuucid joogto ah oo ku saabsan nooc gaar ah oo weel ah.
- Ha ka tegin cabitaan miro ah muddo ka badan inta loo baahan yahay, oo hubi inuusan maanka doorin.
- Cabitaanka ku qiimee waxa uu yahay iyo saamayntiisa, ee ha ku qiimayn magaciisa ama weelka lagu diyaariyey oo keliya.
- Amar ama mamnuucid diini ah ku salee werinno la isku hallayn karo, shaki jirana la tasho caalim aqoon leh.
Werintan saxiixa ahi waxay si cad u sheegaysaa mamnuucidda cabitaan ku diyaarinta dubbaa’ iyo muzaf-fat, waxayna siisaa xaaladdaas saldhig ka xoog badan.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay caddaynaysaa in mamnuuciddu khusayso cabitaan kasta oo maanka dooriya, magac kasta oo loo bixiyoba.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.