Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5645
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ زَاذَانَ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قُلْتُ حَدِّثْنِي بِشَىْءٍ، سَمِعْتَهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَوْعِيَةِ وَفَسِّرْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمِ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْجَرَّةَ وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْقَرْعَ وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ يَنْقُرُونَهَا وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ .
Waxaa nooga warramay Camar bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bahz bin Asad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Camar bin Murrah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Zaadaan, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Cabdullaahi bin Cumar, waxaana ku iri: 'Iiga warran wax aad ka maqashay Rasuulka Alle ﷺ oo ku saabsan weelasha iyo sharaxaadooda.' Wuxuu yiri: 'Rasuulka Alle ﷺ wuxuu reebay Al-Xantam, oo ah waxa aad adinku ugu yeertaan jarrada dhoobada ah. Wuxuu kaloo reebay Ad-Dubba', oo ah waxa aad adinku ugu yeertaan bocorka. Wuxuu reebay An-Naqiir, oo ah geed timir ah oo la qoday. Wuxuuna reebay Al-Muzaffat, oo ah weelasha daamurka lagu dahaaray.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu reebay weelasha ay cabbitaannada maanka dooriya ku kharmi jireen.
Weel dhoobo ah oo cabbitaan lagu kaydin jiray.
Siday u kala horreeyaan, waa qaraha la godiyey iyo jirrid timireed oo la godiyey.
Weel gudaha laga mariyey daamur.
Culimada hore waxay sharxeen in weelashan la mamnuucay xilligii hore, maadaama ay cabbitaanka si dhakhso ah u khamiirin kareen oo maanka dooriyaan, iyadoo kala soocidda cabbitaanka xalaasha ah iyo kan xaaraanta ah weli la baranayey. Markii mamnuucidda guud ee cabbitaannada maanka dooriya caddaatay ka dib, madh-habyadu way oggolaadeen in weelashaas la isticmaalo haddii waxa ku jira aanu maanka doorin; mamnuuciddu waxay khusaysaa cabbitaanka maanka dooriya, ee ma aha walxaha weelka laftiisa.
- Cabbitaannada ku kaydi weel nadiif ah oo aan waxa ku jira khamiirinayn.
- Hubi waxa aad cabbayso: magaca ama walxaha weelku cabbitaan maanka dooriya xalaal kama dhigaan.
- Baro xeerarka cuntada iyo cabbitaanka adigoo tixgelinaya qoraalka iyo sharaxaadda culimada.
Riwaayaddan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa isla mowduuca, waxayna digniinta ku saabsan weelasha qaarkood ka caawisaa in si guud loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #5646 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay la xiriirtaa xeerarka kaydinta iyo cabbidda cabbitaannada maanka dooriya.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah waxay adkaynaysaa in cabbitaan kasta oo maanka dooriya xaaraan yahay, waxayna tilmaamaysaa halbeegga joogtada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.