Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5654
Waxaa weriyey Buraidah bin al-Hasib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Ibrahim ibn al‑Hajjajإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Hammad ibn Abu Sulaymanحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ
- 5Abdullah ibn Buraydaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 6Aabbihii, Buraydaأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الأَوْعِيَةِ فَانْتَبِذُوا فِيمَا بَدَا لَكُمْ وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Al-Xajaaj, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad bin Salama, oo ka weriyey Xammaad bin Abii Sulaymaan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Burayda, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waan idinka reebi jiray weelasha qaarkood. Haddaba ku ridaya waxaad doontaan, laakiin ka digtoonaada wax kasta oo sakhraamiya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Isticmaal weelal ku habboon miraha la qooynayo, kana fogow cabitaan kasta oo maanka dooriya.
Weelal miraha biyo lagu qooyn karo, kuna khamiiri karo.
Miraha biyo ku dhex daa si cabitaan looga sameeyo.
Cabitaan caqliga qariya ama meesha ka saara.
Culimada waxay sharxaan in xaddidaaddii hore ee weelal gaar ah markii dambe la qaaday. Hase yeeshee, xeerka guud sidiisii ayuu u taagnaa: cabitaan kasta oo maanka dooriya waa xaaraan. Madhhabyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta cabitaannada iyo diyaarintooda, laakiin werintani oggolaansho uma siinayso cabitaan maanka dooriya sababta weelka ama walaxda laga sameeyey awgood.
- Miraha la qooynayo u dooro weel nadiif ah oo ku habboon, hubina in cabitaanku aanu noqon mid maanka dooriya.
- Ka fogow cabitaan kasta oo caqliga qariya, magaciisa ama maaddadiisa ay doonto ha ahaatee.
- Si taxaddar leh u baro xeerarka diinta: xaddidaad la qaaday macnaheedu ma aha in mamnuucidda maanka-doorintu meesha ka baxday.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xeerarka weelasha iyo ka fogaanshaha cabitaannada maanka dooriya.
Sunan an-Nasa'i · #5653 (Sahih)Werintan kale ee isla kitaabka ku dhow waxay ka caawisaa in cabitaannada iyo maanka-doorintu macnahooda guud lagu fahmo.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa su'aasha cabitaannada, waxayna taageeraysaa muhiimadda kala saaridda cabitaanka bannaan iyo kan maanka dooriya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.