Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5665

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، - يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ - عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ الْقَاضِي إِذَا أَكَلَ الْهَدِيَّةَ فَقَدْ أَكَلَ السُّحْتَ وَإِذَا قَبِلَ الرِّشْوَةَ بَلَغَتْ بِهِ الْكُفْرَ ‏.‏ وَقَالَ مَسْرُوقٌ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَقَدْ كَفَرَ وَكُفْرُهُ أَنْ لَيْسَ لَهُ صَلاَةٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah iyo Cali bin Xujr, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Khalaf — oo ah Ibn Khaliifah — oo ka weriyey Mansuur bin Zaadaan, oo ka weriyey Al-Xakam bin Cutaybah, oo ka weriyey Abuu Waa'il, oo ka weriyey Masruuq, kaasoo yiri:

"Qaadiga haddii uu cuno hadiyadda, wuxuu cunay xaaraan (suht), haddiina uu qaato laaluush, waxay gaarsiisaa heerka kufriga." Masruuq wuxuu kaloo yiri: "Qofkii cabba khamriga wuu kufr-gareeyay, kufrigiisuna waa inaan salaaddiisa la aqbalayn."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Masruq wuxuu ka digayaa laaluushka garsoorka iyo dayacaadda salaadda ee la xiriirta cabbidda khamriga.

Erayada adag oo la sharxay
suḥt

Hanti ama dakhli si xaq-darro ah lagu helay.

risjwa

Laaluush: lacag lagu doonayo in si xaaraan ah loo saameeyo go'aan ama sida qof loola dhaqmo.

kufr

Gaalnimo; qoraallada qaarkood eraygani wuxuu sidoo kale noqon karaa digniin culus oo ku saabsan dembi weyn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay u arkaan qaadashada laaluushka ee garsooraha xaaraan, sababtoo ah waxay dhaawacdaa caddaaladda, waxayna gacan ka geysataa dulmiga. Hadiyad la siiyo garsoore iyaduna waa shaki haddii ay la xiriirto xilkiisa ama kiis uu qaadayo. Hadalka ku saabsan cabbidda khamriga iyo kufrka looma qaadan karo xukun sheegaya in qof kasta oo khamri cabba uu Islaamka ka baxay: culimada hore waxay kala saareen dembi weyn iyo gaalnimo qofka Islaamka ka saarta. Sidoo kale, macnaheedu ma aha in qofka khamriga cabbay uu salaadda ka tegi karo; salaaddu weli waa ku waajib. Werintan daciifka ahi keligeed daliil uma noqonayso arrintaas.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad tahay garsoore, maamule ama shaqaale, diid hadiyad kasta oo la xiriirta xilkaaga ama go'aan socda.
  2. Codsiga laaluushka ku soo sheeg hab lagu kalsoon yahay oo ammaan ah.
  3. Salaadda ha ka tegin, xitaa dembi ka dib; toobad keen oo Alle u noqo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.