Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5688
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ، يُحَدِّثُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ، - إِنْ كَانَ مُحَرِّمًا مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ - فَلْيُحَرِّمِ النَّبِيذَ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abuu Caamir, An-Nadr ibn Shumayl, iyo Wahb ibn Jariir, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Salamah ibn Kuhayl, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abul-Xakam oo xadiis ka sheekeynaya, wuxuu yiri: Ibn Cabbaas wuxuu yiri: 'Qofkii jecel inuu xaaraan ka dhigo waxa uu Xaaraan ka dhigay Allaah iyo Rasuulkiisa ﷺ, ha ka dhigo Nabiidhka mid xaaraan ah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn ʿAbbās wuxuu Nabīdh ku sheegay cabitaan ay tahay in la mamnuuco.
Cabitaan ka samaysma timir ama sabiib biyo lagu qooyo; magaca keliya ma caddaynayo in cabitaanku sakhraamiyo.
Werin ku ekaata saxaabi, oo aan loo soo bandhigin inay tahay hadalka Nabiga ﷺ.
Culimada hore waxay hadalkan ku daraan doodda ku saabsan cabitaannada sakhraamiya marka ay khamiiraan. Ibn ʿAbbās wuxuu ku nuuxnuuxsanayaa inaan xuduudaha Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ loo beddelin sida qofku jecel yahay. Mamnuuciddu waxay khusaysaa cabitaanka sakhraamiya; Nabīdh aan sakhraamin laguma mamnuuco magacaas oo keliya. Hadalka saxaabigu ma aha amar si toos ah uga yimid Nabiga ﷺ, waxaana lala fahmaa werinnada dhigaya mamnuucidda cabitaannada sakhraamiya.
- Cabitaanka ku qiimee inuu sakhraamiyo iyo in kale, ee ha ku qiimayn magaciisa oo keliya.
- Arrimaha xaaraanta iyo xalaasha ku salee ilo diini ah oo lagu kalsoon yahay, ee ha ku salayn rabitaanka qofka.
- Haddii aad ka shakido cabitaan, ka hor intaadan isticmaalin weydii caalim aqoon u leh.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa Nabīdh, waxayna caddaynaysaa jawaabta Ibn ʿAbbās ee ku saabsan cabitaan kale.
Sunan an-Nasa'i · #5689 (Sahih Isnaad Mauquf)Halkan sidoo kale Ibn ʿAbbās ayaa wax laga weydiinayaa cabitaan iyo xuduudaha mamnuucidda.
Sunan an-Nasa'i · #5541 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa saldhig nebiyadeed oo ku saabsan mamnuucidda cabitaanka sakhraamiya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.