Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5738
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Sharikشَرِيكٌ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Yahya ibn Ubayd al‑Bahraniيَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye binu Aadam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shariik, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Yaxye binu Cubayd al-Bahraani, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, in Rasuulka Alle ﷺ loo qoyn jiray sabiibka, uuna cabbi jiray maalintaas, maalinta xigta, iyo maalinta ka dambaysa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu cabbay sabiib biyo lagu qooyay maalintaas iyo labadii maalmood ee xigay.
Cabitaan ka samaysma marka, tusaale ahaan, sabiib ama timir biyo lagu qooyo.
Sabiib biyo lagu reebo si dhadhankiisu ugu gudbo biyaha.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cabbidda biyaha sabiibku bannaan tahay inta aanay maanka doorin. Xuska saddexda maalmood wuxuu tilmaamayaa muddada cabitaankan lagu cabbay werintan, balse ma aha fasax lagu cabbo cabitaan maanka dooriya. Afarta madhhab ee Sunniyiintu waxay mamnuucaan cabitaannada maanka dooriya, qaddar kasta ha ahaadeene.
- Midhaha la qooyey ha ku reebin muddo ku filan oo cabitaanku maanka ku dooriyo.
- Cabitaanka ku qiimee saamayntiisa maanka, ee ha ku qiimayn magaciisa ama maaddooyinka uu ka samaysan yahay oo keliya.
- Haddii aad ka shakido cabitaan khamiiray, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay; hana cabin haddii uu maanka dooriyo.
Werintan uu Ibn Cabbaas sheegay waxay sidoo kale ka hadlaysaa nabiidh loo diyaariyey Nabiga ﷺ, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa diyaarintiisa.
Sunan an-Nasa'i · #5739 (Sahih)Werintan kale ee uu Ibn Cabbaas sheegay waxay sidoo kale tilmaamaysaa nabiidh loo diyaariyey oo uu cabbay Nabiga ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa cabitaannada maanka dooriya, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka kala duwanaanta u dhexaysa biyaha sabiibka ee aan maanka doorin iyo sakhraanka xaaraanta ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.