Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5737
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Dawud al‑Harraniwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ
- 2Ya'la ibn Ubaydيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ
- 3Muti'مُطِيعٌ
- 4Abu Umarأَبِي عُمَرَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعٌ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ فَإِنْ بَقِيَ فِي الإِنَاءِ شَىْءٌ لَمْ يَشْرَبُوهُ أُهْرِيقَ .
Waxaa nooga warramay Abu Daawuud al-Xarraani, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaclaa bin Cubayd, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mudii', ka soo xigtay Abuu Cumar, ka soo xigtay Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ waxaa loo diyaarin jiray nabiidh, wuuna cabbi jiray maalinta xigta iyo maalinta ka dambaysa. Marka la gaaro fiidnimada maalinta saddexaad, haddii weelka wax ku haraan, lama cabbi jirin ee waa la daadin jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabidh waxaa la hayn jiray ugu badnaan ilaa fiidka maalinta saddexaad.
Cabitaan ka samaysma, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyey.
Dheri ama weel kale oo nabidhka lagu diyaariyo laguna kaydiyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in nabidhka la cabbi karo inta aanu sakhraamin, iyo in si taxaddar leh looga fiirsado muddada la kaydinayo. Werintu waxay xustay in wixii ka haray la daadin jiray fiidka maalinta saddexaad; mana sheegto in nabidh kasta uu muddo go'an ka dib sakhraaminayo. Xadka go'aaminaya waa in cabitaan kasta oo sakhraamiya uu xaaraan yahay.
- Si taxaddar leh u kaydi cabitaan aad adigu diyaarisay, wixii harayna iska daadi haddii aadan hubin inuu weli ammaan yahay oo aanu sakhraaminayn.
- Markaad nabidh ka hadlayso, ha ku eegin oo keliya magaciisa ama waxyaabaha ku jira; xaaladdiisana eeg: cabitaanka sakhraamiya waa xaaraan.
- Haddii aad ka shakido inta cabitaanku sii jiri karo, ha gelin khatar ee dooro mid cusub oo aan sakhraaminayn.
Werintani waxay ka mid tahay silsiladda wararka ku saabsan diyaarinta iyo cabbidda nabidhka.
Sunan an-Nasa'i · #5739 (Sahih)Warkani sidoo kale wuxuu tilmaamayaa nabidh loo diyaariyey Rasuulka Alle ﷺ, wuxuuna caddaynayaa sida loola dhaqmo.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xoojinaysaa xadka ah inaan la oggolayn cabitaan sakhraamiya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.