Sunan an-Nasa'i, xadiiska 575
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله تعالى عنها مَا دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ صَلاَّهُمَا .
Waxaa ii warramay Maxamed ibn Qudaamah, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Jariir, ka soo xigtay Mugiirah, ka soo xigtay Ibraahiim, ka soo xigtay Al-Aswad, wuxuu yiri: Caa’isha (RC) waxay tiri: Rasuulka Alle ﷺ iguma soo geli jirin salaadda Casir kadib mooyaane inuu tukado labadaas rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sheegtay in Nabigu ﷺ uu si joogto ah u tukan jiray laba rakcadood Casar ka dib.
Salaadda waajibka ah ee la tukado galabtii, ka hor Maqrib.
Qayb salaadeed oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.
Culimada waxay riwaayaddan la xidhiidhiyaan wararka sheegaya in Nabigu ﷺ uu tukan jiray laba rakcadood Casar ka dib. Waxay arrintan ku falanqeeyaan iyaga oo barbar dhigaya mamnuucidda guud ee salaadaha aan waajibka ahayn Casar ka dib: madhhabyada Xanafi, Maaliki iyo Xanbali guud ahaan way xaddidaan salaadahaas, halka madhhabka Shaafici uu fursad dheeraad ah u oggolaado salaadaha leh sabab gaar ah. Riwaayaddan sidoo kale waxaa loo daliishadaa in Nabigu ﷺ uu Casar ka dib qalleeyay sunnah joogto ah oo hore uga baaqatay.
- Ku adkayso salaadaha sunnaha ah ee joogtada ah marka duruufahaagu kuu saamaxaan.
- Baro sida culimadu isugu waafajiyaan wararka ku saabsan salaadaha aan waajibka ahayn Casar ka dib iyo mamnuucidda guud ee waqtiyada salaadda.
- Markhaatifurka taxaddarka leh ee Caa’isha ka qaado dhiirrigelin ah in aqoonta cibaadada si sax ah loo gudbiyo.
Riwaayaddan saxiixa ahna waxay ka hadlaysaa labada rakcadood ee Nabigu ﷺ tukaday Casar ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #576 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahna waxay xusaysaa markhaatifurka Caa’isha ee ku saabsan salaadda Casar ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #577 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xusaysaa labada rakcadood ee Casar ka dib, waxayna ka caawisaa in wararka salaaddan ku saabsan la isu waafajiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.