Sunan an-Nasa'i, xadiiska 576
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، وَالأَسْوَدَ، قَالاَ نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ عِنْدِي بَعْدَ الْعَصْرِ صَلاَّهُمَا .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, oo ka weriyey Khaalid bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Masruuq iyo Al-Aswad oo leh: Waxaan markhaati ka nahay Caa’ishah inay tiri: Marka Rasuulka Alle ﷺ uu agtayda joogo salaadda Casir kadib, wuxuu tukan jiray labadaas rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Caa’isha kula tukaday laba rakcadood salaadda Casar ka dib.
Cutubyo salaadeed oo uu ka kooban yahay salaadda Islaamiga ahi.
Salaadda waajibka ah ee la tukado galabtii.
Culimadu waxay riwaayaddan la xiriiriyaan wararka sheegaya labada rakcadood ee nafliga ah ee Nabigu ﷺ tukaday Casar ka dib. Waxay arrintan barbar dhigaan tilmaanta guud ee ah inaan salaad nafl ah la tukan Casar ka dib ilaa qorraxdu dhacdo. Madh-habyadu waxay falkaas u arkaan dhaqan gaar ah oo Nabiga ﷺ u gaar ahaa, waxayna adkeeyaan inaan si toos ah looga dhigan caado guud oo qof walba ku waajibta ama ku habboon.
- Ku dadaal inaad ilaaliso waqtiyada salaadaha oo aad salaadaha waajibka ah si wanaagsan u oogto.
- Sunnada ku baro inaad riwaayadaha si wadajir ah u daraasayso, si aan dhaqamada gaarka ah looga goyn macnahooda iyo xaaladdooda.
- Cibaadadaada joogtee, Nabigana ﷺ ku dayo adigoo cilmi iyo taxaddar leh.
Riwaayaddan oo isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa labada rakcadood ee Caa’isha ku xiriirisay salaaddii Nabiga ﷺ ee Casar ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #577 (Sahih)Riwaayaddaas Caa’isha waxay ku xustaa laba salaadood oo aanu Nabigu ﷺ ka tegi jirin, taasoo iftiiminaysa joogtaynta dhaqankiisa salaadeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.