Sunan an-Nasa'i, xadiiska 614
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الأَحْوَلُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يَرْقُدُ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ يَغْفُلُ عَنْهَا قَالَ " كَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا " .
Waxaa nooga warramay Xumayd ibnu Mascadah, oo ka weriyey Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xajaaj Al-axwal, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa la weydiiyey nin hurdada kaga tagay salaadda ama illaaway. Wuxuu yiri: "Kafaaradeedu waa inuu tukado markuu xusuusto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof salaad kaga baaqata hurdo ama hilmaan awgeed, ha tukado isla marka uu xusuusto.
Cibaadada salaadda ee waajibka ah.
Halkan waxaa loola jeedaa sida qofku u gudanayo salaaddii ka baaqatay: inuu tukado marka dambe.
Culimada waxay ka fahmeen in qof salaad kaga baaqatay hurdo ama hilmaan dhab ah ay waajib ku tahay inuu tukado marka uu xusuusto. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin gudashada salaadaha waajibka ah ee qofka dhaafa; werintani ma sheegin in dib loogu dhigo ilaa waqtiga salaad dambe. Tani marmarsiinyo uma aha in salaad si ula kac ah loo dhaafo.
- Haddii aad hurdo ku seexato ama aad salaad illowdo, tukado marka aad xusuusato.
- Qaado tallaabooyin wax ku ool ah, sida inaad saacad digniin ah dhigato, si aad salaadaha waqtigooda ugu tukato.
- Ha ka dhigin maqnaanshaha aan ula kac ahayn caado, hana dib u dhigin gudashadiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.