Kitaabka Waqtiyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 615

Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Waqtiyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Qatadah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَوْمَهُمْ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad bin Sayd, kaas oo ka weriyey Thaabit, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi bin Rabaax, kaas oo ka weriyey Abuu Qataadah, wuxuu yiri: Waxay Nebiga ﷺ u sheegeen hurdadoodii iyo sida ay salaadda uga seexdeen. Markaasuu wuxuu yiri:

"Hurdada kuma jirto dayacaad, dayacaaddu waxay ku jirtaa soo jeedka oo keliya. Haddaba, haddii midkiin uu salaad illaawo ama uu ka seexdo, ha tukado markuu xusuusto."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof salaad kaga baaqata hurdo ama hilmaan awgeed, ha tukado marka uu xusuusto.

Erayada adag oo la sharxay
dayacaad

In salaad si canaan mudan looga tago iyadoo qofku soo jeedo oo uu xusuusan karo.

markuu xusuusto

Marka qofku garto in salaad ka baaqatay, ha tukado salaaddaas.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofka hurdo ama hilmaan awgeed salaad uga baaqatay ay waajib ku tahay inuu guto marka uu xusuusto ama soo tooso. Hadalka sheegaya inaan dayacaad ku jirin hurdada kama qaadayo waajibka salaadda; wuxuu kala saaraya baaqasho aan ula kac ahayn iyo dib-u-dhigid canaan mudan oo qofku sameeyo isagoo soo jeeda. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin waajibkan; faahfaahinta ku saabsan kala horraynta salaaddaas iyo salaadda waqtigeeda, iyo duruufaha kale ee la taaban karo, way ku kala duwanaan karaan madhhabyada.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad toosto oo aad ogaato in salaad kaa baaqatay, tuko isla marka aad toosto.
  2. Haddii aad ogaato inaad salaad illowday, tuko marka aad xusuusato.
  3. Qaado tallaabooyin wax-ku-ool ah si aad salaadaha waqtigooda ugu tukato, sida inaad saacad digniin ah dhigato oo maalintaada ku qorshayso waqtiyada salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.