Sunan an-Nasa'i, xadiiska 669
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwayrith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwayrith
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلِصَاحِبٍ لِي " إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَحَدُكُمَا " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, ka soo xigtay Khaalid Al-Xaddaa’, ka soo xigtay Abuu Qilaabah, ka soo xigtay Maalik bin Al-Xuwayrith, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu igu yiri aniga iyo saaxiibkay: 'Marka salaadda la gaaro, adinka laba qof addima, kadibna iqamaha sameeya, markaas ha idin tujiyo midkiin.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba qof ayaa wada aadaama, dabadeedna salaadda si wadajir ah u tukada.
Baaqa lagu ogeysiinayo in waqtigii salaaddu galay.
Baaqa gaaban ee lagu bilaabo salaadda jamaacada isla markiiba.
Qofka salaadda hoggaamiya oo dadka ka horreeya.
Culimadu waxay ka fahmeen in aadaanka iyo iqaamadu ka horreeyaan salaadda jamaacada, isla markaana qof ka mid ah dadka jooga uu imaam noqon karo. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in laba qof ay wada tukan karaan; mid baa hoggaaminaya, kan kalena wuu raacayaa. Madhhabyadu si gooni ah ayay uga doodaan xukunka saxda ah ee aadaanka iyo iqaamada, balse waxay aqoonsan yihiin in kala horrayntani tahay habka la faray.
- Ka hor salaadda jamaacada, ku heshiiya cidda aadaanka iyo iqaamada samaynaysa iyo cidda imaamka noqonaysa.
- Haddii aad la tukato hal qof oo kale, midkiin ayaa imaam noqon kara oo salaadda hoggaamin kara.
- Waqti sii si aad aadaanka iyo iqaamada ugu samayso kala horraynta saxda ah.
Werintan saxiixa ah ee isla qisada ku jirta waxay taageeraysaa tilmaanta ah in la aadaamo, dabadeedna salaadda jamaacada loo tukado.
Sunan an-Nasa'i · #668 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa baaqa salaadda, waxayna dhammaystiraysaa tilmaamaha la xiriira aadaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.