Kitaabka Addaanka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 672

Waxaa weriyey Uthman ibn Abi al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Addaanka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Abi al-As

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْنِي إِمَامَ قَوْمِي ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَنْتَ إِمَامُهُمْ وَاقْتَدِ بِأَضْعَفِهِمْ وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لاَ يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Caffaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Xammaad bin Salama, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Saciid al-Jurayrii, oo ka weriyay Abul-Calaa', oo ka weriyay Mudarrif, oo ka weriyay Cusmaan bin Abii al-Caas, wuxuu yiri: Waxaan iri,

"Rasuulka Allow ﷺ, ii ka dhig imaamka qoomkayga." Markaasuu wuxuu yiri: "Adigu waad tahay imaamkooda, ee ku dayo kan ugu liita ee iyaga ka mid ah, oo yeelo mu'addin aan qaadan wax mushaar ah adankiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Imaamku wuxuu tixgeliyaa dadka ugu tabarta yar, wuxuuna doortaa mu’addin aan mushahar qaadan.

Erayada adag oo la sharxay
Imaam

Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.

Mu’addin

Qofka dadka ugu yeera salaadda.

Kuwa ugu tabarta yar dhexdooda

Qofka jooga ee ugu awood yar ama ay ugu adag tahay inuu salaadda muddo dheer tukado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in imaamku muddada salaadda ku saleeyo awoodda jamaacada, isla markaana uu tixgeliyo dadka buka, waayeelka iyo dadka leh waajibaad degdeg ah. Taas macnaheedu ma aha in salaad kasta la soo gaabiyo, balse imaamku waa inuu ka fogaadaa culays aan loo baahnayn. Talo-bixinta ku saabsan mu’addinka waxay muujinaysaa in adhaanku yahay adeeg loo qabto bulshada. Culimadu waxay sidoo kale ka hadlaan in adeeggaas loo bixiyo lacag, iyagoo eegaya werinno kale iyo baahida loo qabo in la taageero dadka si joogto ah adhaanka u yeera.

Casharrada maanta
  1. Salaadda u hoggaami si dadka buka, waayeelka iyo dadka kale ee awooddoodu kooban tahay ay uga qayb qaadan karaan.
  2. Marka mu’addin la dooranayo, tixgeli aaminaaddiisa iyo sida uu bulshada ugu adeego.
  3. Qofka salaadda hoggaamiya waa inuu marar badan weydiiyaa dadka sida ay ula jaanqaadaan muddada iyo xawaaraha salaaddu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.