Sunan an-Nasa'i, xadiiska 681
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Kahmasكَهْمَسٍ
- 4Abdullah ibn Buraydaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ
- 5Abdullah ibn Mughaffalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ كَهْمَسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Kahmas, oo yidhi: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Burayda, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mucfal, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi: 'Inta u dhaxaysa labada Adan kasta waxaa jira salaad, inta u dhaxaysa labada Adan kasta waxaa jira salaad, inta u dhaxaysa labada Adan kasta waxaa jira salaad, cidday doonto ha ahaatee.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta u dhexaysa aadaanka iyo iqaamada waxaa jira salaad mutadawacnimo ah.
Aadaanka salaadda iyo iqaamada, oo ah dhawaaqa lagu bilaabo salaadda waajibka ah.
Salaadaha dheeraadka ahi waa mutadawacnimo, mana aha waajib.
Culimadu waxay ‘inta u dhexaysa labada aadaan’ ku fasiraan muddada u dhexaysa aadaanka iyo iqaamada. Dhiirrigelinta soo noqnoqota waxay ku boorrinaysaa in muddadaas la tukado salaad mutadawacnimo ah, halka ‘qofkii doonaya’ ay muujinayso in qofku si xor ah uga tegi karo. Mad-habyadu salaadaha noocan ah waxay u arkaan kuwo la jecel yahay, ee aan waajib ahayn; tirada rakcaduhuna way ku kala duwanaan kartaa salaadda iyo mad-habka.
- Waqtiga u dhexeeya aadaanka iyo iqaamada ugu faa’iidayso salaad mutadawacnimo ah haddii ay xaaladdaadu kuu saamaxdo.
- Cibaadada mutadawacnimada ah mutadawacnimo ku hay: dhiirrigelintani salaadda waajib kama dhigto.
- Si feejigan u tuko, dadka kalena u daa fursad ay isugu diyaariyaan salaadda jamaacada.
Riwayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay ka hadlaysaa waqtiga salaadda, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa tukashada mutadawacnimada ah ka hor salaadda waajibka ah.
Sunan an-Nasa'i · #680 (Sahih)Riwayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay iftiiminaysaa aadaanka, sidaasna waxay sii faahfaahinaysaa mawduuca dhawaaqa salaadda iyo waqtigeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.