Kitaabka Addaanka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 683

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Addaanka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ حَتَّى قَطَعَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Cumar bin Saciid, oo ka weriyey Acshac bin Abii ash-Shacshaa’, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan arkay Abuu Hurayrah markii nin masaajidka dhex maray kadib addinka ilaa uu ka baxay. Markaas Abuu Hurayrah wuxuu yiri: 'Ninkan wuxuu caasiyey Abul-Qaasim ﷺ.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Hurairah wuxuu ka hadlayaa in masaajidka laga baxo adhaanka ka dib inay tahay caasinimo.

Erayada adag oo la sharxay
Adhaan

Baaqa sheegaya in waqtigii salaaddu galay.

Abul-Qaasim

Waa naanays ka mid ah naanaysyada Nabi Muxammad ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalka Abu Hurairah ka fahmeen dhiirrigelin xooggan oo ah in adhaanka ka dib masaajidka lagu nagaado, lagana qayb galo salaadda jamaacada. Hadalku wuxuu tilmaamayaa hanuunkii Nabiga ee ahaa inaan masaajidka laga bixin baaqa ka dib, marka laga reebo sabab sharci ah. Fuqahadu waxay ka hadlaan waxyaabaha ka reeban, sida baahi degdeg ah ama hawl aan dib loo dhigi karin; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxay ku xidhan tahay xaaladda iyo madhhabka.

Casharrada maanta
  1. Adhaanka ka dib masaajidka ku nagaaw, una diyaar garow salaadda jamaacada.
  2. Baaqa ka dib ha bixin ilaa ay jirto sabab sax ah.
  3. U arag baaqa salaadda martiqaad aad u jeediso dareenkaaga cibaadada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.