Kitaabka Masaajidda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 715

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-Aas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Masaajidda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Hasan (wanaagsan)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Layth ibn Sa'dاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
  4. 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  5. 5Aabbihii, Shu'aybأَبِيهِ
  6. 6Awoowgiiجَدِّهِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth ibn Sacd ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Ibn Cajlaan, oo ka weriyey Camr ibn Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis, in Nabigu ﷺ uu ka reebay gabayga in lagu dhex akhriyo masaajidka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu mamnuucay in gabay lagu tiriyo masaajidka.

Erayada adag oo la sharxay
tirinta gabayga

In gabayo cod dheer lagu tiriyo ama la isu akhriyo.

masaajid

Meel loogu talagalay salaadda iyo cibaadada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay mamnuucidda u fahmaan iyadoo la tixgelinayo xurmada masaajidka: tirin buuq badan ama arrimo adduunyo ku saabsan kuma habboona. Werinno kale waxay muujinayaan in gabay nuxur wanaagsan leh oo ujeeddo habboon leh aan si guud loo mamnuucin; sidaas darteed waa in la tixgeliyaa duruufaha, nuxurka iyo haddii ay carqaladaynayso cibaadada.

Casharrada maanta
  1. Hadalka iyo tirinta masaajidka ka dhig kuwo deggan oo xushmad leh si aanay u carqaladayn salaadda iyo fikirka.
  2. Masaajidka bannaankiisa ka dooro meel ku habboon gabayga ama wax kale oo la tirinayo.
  3. Waxa aad masaajidka ka sheegayso ku qiimee nuxurkiisa, codkiisa iyo dhibta uu ku keeni karo dadka kale ee soo booqda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.