Sunan an-Nasa'i, xadiiska 721
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Cabbaad bin Tamiim, oo ka weriyey adeerkii, inuu arkay Rasuulka Allah ﷺ oo dhabarka u jiifa masaajidka dhexdiisa, isagoo lugtiisa mid ku dul dhigay tan kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku nastay masaajidka isagoo hal lug kan kale dul saaray.
In dhulka dhabarka loo dhigo, halkii dhinac loo jiifsan lahaa.
Meel loogu talagalay salaadda iyo noocyada kale ee cibaadada.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in masaajidka lagu nasto ama lagu jiifsado ay bannaan tahay, isla markaana qaabkan jiifku aanu keligiis xaaraan ahayn. Xadiisku wuxuu muujinayaa fal uu Nabigu ﷺ sameeyay oo bannaan; kama dhigayo qaabkan mid waajib ah, mana dejinayo xeer guud oo khuseeya xaalad kasta oo qofku jiifsado.
- Masaajidka ku naso adigoo xurmeynaya goobta oo aan dadka kale dhibayn.
- Ficil nabawi ah oo bannaan ha ka dhigin waajib adiga ama dadka kale idinku saaran.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu sheegayaa in Nabigu ﷺ isagoo jiifa lagu arkay masaajidka, wuxuuna gacan ka geysanayaa in dhaqanka bannaan macnihiisa lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #722 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sheegayaa in Ibnu Cumar uu masaajidka ku seexan jiray, wuxuuna la xiriiraa mawduuca ku nasashada masaajidka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.