Kitaabka Masaajidda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 722

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَنَامُ وَهُوَ شَابٌّ عَزْبٌ لاَ أَهْلَ لَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubeydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyey Yaxye, isagoo ka werinaya Cubeydullaahi, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Naafic, isagoo ka werinaya Ibnu Cumar, inuu ahaan jiray mid jiifan jiray xilligii uu dhalinyarada ahaa ee aan xaaska lahayn, uusan ehel lahayn waqtigii Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna ku jiifi jiray Masjidka Nabiga ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu isagoo dhalinyaro ah oo aan weli guursan ku seexan jiray masaajidka Nabiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
aan guursan

Aan xaas lahayn; muddadaas Ibn Cumar sidoo kale qoys ma lahayn.

masaajidka Nabiga ﷺ

Masaajidkii Madiina ee uu Nabigu ﷺ hoggaamin jiray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in masaajidka lagu seexan karo marka duruufuhu sidaas dalbadaan, iyadoo la dhowrayo xuquuqda iyo nadaafadda goobta salaadda. Werintu waxay sharraxaysaa xaaladdii Ibn Cumar oo ahaa nin dhalinyaro ah oo aan qoys lahayn; kama dhigayso in masaajidka lagu seexdo waajib ama doorasho guud ahaan la doorbido.

Casharrada maanta
  1. Masaajidka si xushmad leh u isticmaal, goobta salaaddana nadiif oo dadka kale u bannaan ka dhig.
  2. Fal wax ku ool ah ku qiimee xaaladdiisa: Ibn Cumar wuxuu ahaa nin dhalinyaro ah oo aan qoys lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.