Kitaabka Qiblada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 764

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiblada
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cumar bin Abii Salamah, inuu arkay Rasuulka Allah ﷺ oo ku tukanaya hal maro guriga Ummu Salamah, isagoo labada daraf ee maradaas saaray garbihiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku tukaday hal maro, isaga oo darafyadeeda garbihiisa dul saaray.

Erayada adag oo la sharxay
hal maro oo keliya

Maro jirka daboolaysa oo qofku ku tukan karo.

darafyadeeda oo garbaha la dul saaro

Cidhifyada maradu waxay dul yaalleen labada garab.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in lagu tukan karo hal maro haddii jirka si habboon loo daboolo. Darafyada oo garbaha la saaro waxay muujinaysaa in loo taxaddaray qaab tukasho oo hagaagsan; werintuna waxay tilmaamaysaa inay tani ahayd ficilkii Nabiga ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Hubi in dharkaagu si habboon u daboolayo jirka markaad tukanayso.
  2. Tuko adigoo xidhan dhar nadiif ah oo hagaagsan, kuna dadaal inuu si fiican kuu saarnaado.
  3. Haddii aad haysato hal maro oo ku habboon oo keliya, waad ku tukan kartaa haddii asturnaanta loo baahan yahay la xaqiijiyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.