Sunan an-Nasa'i, xadiiska 765
Waxaa weriyey Salamah ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Salamah ibn al-Akwa
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَكُونُ فِي الصَّيْدِ وَلَيْسَ عَلَىَّ إِلاَّ الْقَمِيصُ أَفَأُصَلِّي فِيهِ قَالَ " وَزُرَّهُ عَلَيْكَ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ " .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Cadddaaf ayaa nooga warramay, oo ka weriyay Muuse bin Ibraahiim, oo ka weriyay Salama bin Al-Akwa', wuxuu yiri: Waxaan iri, 'Rasuulka Allah ﷺow, anigu waxaan ahaadaa ugaarsiga anigoo aan xirnayn wax aan ahayn shaati kaliya, ma ku tukan karaa dhexdiisa?' Wuxuu yiri: 'Ku xir xir adiga, xitaa haddii ay tahay qodxan.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shaadhka waa in si fiican loo xiraa marka la tukanayo, xitaa xilliga ugaarsiga.
Shaadhka badhamada kaga xir ama xadhig ku xidh, si aanu u furmin marka la tukanayo.
Qodax ayaa loo adeegsan karay xal fudud oo degdeg ah si dharku isugu xidhnaado.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qofku ku tukan karo hal maro haddii ay jidhkiisa ku filan tahay, balse ay tahay inuu si fiican u xidho si aan cawro u bannaanaan. Werintu waxay adkaynaysaa in si taxaddar leh la isu asturo oo xishood ku habboon la muujiyo marka la tukanayo; qodaxna shardi joogto ah kama dhigayso.
- Salaadda ka hor iska hubi in dharkaagu si fiican u xidhan yahay oo jidhkaagu asturnaado inta aad dhaqaaqayso.
- Salaadda u dooro dhar wax-ku-ool ah oo asturan, xitaa markaad bannaanka joogto.
Werintan Sahih ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa in qofku ku tukan karo hal maro, waxayna sii caddaynaysaa arrinta asturnaanta habboon.
Sunan an-Nasa'i · #764 (Sahih)Waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ ku tukaday hal maro, taas oo la xidhiidha su'aasha ku saabsan ku tukashada hal shaadh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.